Mabel's manier van spreken

Dinsdag 18 Augustus 2009 at 10:29 am.

Er is best wat kritiek gekomen op de serie Dames van Oranje van de NCRV, die de afgelopen zaterdagen te zien was op Nederland 2. Zelfs kroonprins Willem-Alexander reageerde tijdens een persontmoeting wat nuffig op vreemde vragen van presentatrice Jetske van der Elzen. De vraag is of er nog een Heren van Oranje komt. Bij de makers van Dames is er grote ontevredenheid over de medewerking die men heeft gekregen. En aan het hof is men, zo hoorde ik, ook niet te spreken over de serie. Maar, zoals ik al eerder schreef, ik vond het best een aardige serie. 

Het geeft namelijk een goed beeld waar je zoal tegen aan kunt lopen als je voor het eerst met royalty te maken krijgt. En daarnaast zaten er ook invalshoeken in het programma die mij verrasten. Zo ging Jetske naar een spraakdeskundige om de manier van spreken van Mabel en Laurentien te laten onderzoeken. Volgens de deskundige spraken ze net zo als de koningin en dat kon volgens hem geen toeval zijn. Nou vind ik de manier van praten van Laurentien een stuk acceptabeler dan die van Mabel. Iedereen moet natuurlijk zelf weten hoe hij of zij zich uit, maar de beelden op Youtube waarin Mabel ineens wel normaal begint praten, vond ik een echte eye-opener. Vrienden van me die met de prinses in het vliegtuig zaten vertelde me dat ze ook tegen haar dochtertjes niet op de geaffecteerde wijze praat, die wij van haar horen in de spaarzame interviews die ze geeft. Is Mabel slecht geadviseerd of heeft ze zichzelf het koninginnen-accent aangeleerd? En zo ja: waarom? Denkt ze zo chiquer over te komen? Serieuzer? Of wil ze laten horen dat ze er toch echt bij hoort, in de koninklijke familie? Mabels moeder praat niet zo en haar zussen ook niet. Die hebben een leuke, normale manier van spreken. En dus zou Mabel langzaam maar zeker ook haar bekakte toontje moeten laten vallen. Ze hoeft heus geen Amsterdams, Haags of Rotterdams accent aan te leren, maar minder geaffecteerd zal haar direct toegankelijker en dus populairder maken. Grote vraag is echter: wil ze dat wel? Mabel’s werkterrein ligt buiten Nederland en dat lijkt ze prima te vinden. Haar publieke optredens in eigen land beperken zich tot een of twee keer per jaar en daarnaast is ze natuurlijk van de partij bij familiegelegenheden. Maar binnen de koninklijke familie is men inmiddels wel gewend aan mensen met een vreemd accent...

Geen reacties